Delightful falls,

Elbűvölő zuhanás,

Chutes glamour.

Curator : Zsuzsanna Szegedy-Maszák _ Text

DSC_0026 copie copie.jpg

Exposition personnelle

 Budapest Projekt Gallery

2019.11.05.–12.07.

Cela pourrait-être l'intérieur d'une chose.

Ma peau de plastique se pense chrysalide. Chaque particule de mon mobilier interieur, teste les effets du motif floral parcourant les bâtiments art nouveau de la capitale. 

Mon ouïe, mon odorat, ma vue, et par dessus tout mon touché s'en imprègne. 

La caresse de la chute des feuilles en automne, sur mes joues, sous mon lit à baldaquin, j'observe, le rose originel de l'athmosphère liquide, les feuilles de l'arbre du paradis, de l'enfer et de la terre, comme nouvel horizon de penser étoile.

J'absorbe chaque volute du Magyar Szecesszio Haza. Les branches de ses bas reliefs en pommiers deviennent mes bronchies, peuplent mes poumons.

 Si je traverse le Danube, je pourrais envelopper mon corps des milliers de gouttes d'eau d'une cascade, qui répendra mon image en millier de goutes de pixels.

Elle cohabitera alors avec les minuscules cyanobactéries, pour trouver la balance avant le trop plein d'oxygène. Elle nourrira les racines des arbres absorbeurs de mercure, qui pullulent comme signe d'urgence, invasivent si on les chasses.

DSC_0021.JPG
ElbuvoloZuhanas_Enterior_38W.jpg
DSC_0051 copie.jpg
1.jpg
DSC_0043 copie.jpg
DSC_0041 copie.jpg
DSC_0053 copie.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_10W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_09W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_11W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_20W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_22W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_21W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_32W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_16W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_14W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_07W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_25W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_26W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_27W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_33W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_32W.jpg
DSC_0003 copie3.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_35W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_36W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_06W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_31W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_18W.jpg
ElbuvoloZuhanas_Enterior_17W.jpg

Solo Show

 

Budapest Projekt Gallery

An exhibition organized by the Budapest Gallery, Budapest History Museum with the support of the French Institut.
On view: 2019.11.05.–12.07.

It could be the inside of something.
My plastic skin thinks it’s a chrysalis. Each particle of my interior furniture examines the effects of the floral motif running through the Art Nouveau buildings of the capital. It saturates my sense of hearing, my sense of smell, my sense of sight, and, above all, my sense of touch. The caress of the falling leaves in autumn, on my cheeks, under my canopy bed, I observe, the original pink of the liquid atmosphere, the leaves of the tree of paradise, hell and earth, like a new horizon of thought I absorb every scroll of the house of Hungarian Art Nouveau. The branches of the apple tree in its reliefs become my bronchial tubes, fill my lungs.
If I cross the Danube, I could wrap thousands of drops of water around my body in a waterfall, which would spread my image in thousands of drops of pixels.
It would then exist together with the tiny cyanobacteria to find balance before the oxygen overflow. It would feed the roots of mercury-absorbing trees, which abound as a sign of urgency but are seen as invasive and hunted.

Cela pourrait-être l'intérieur d'une chose.

Ma peau de plastique se pense chrysalide. Chaque particule de mon mobilier interieur, teste les effets du motif floral parcourant les bâtiments art nouveau de la capitale. 

Mon ouïe, mon odorat, ma vue, et par dessus tout mon touché s'en imprègne. 

La caresse de la chute des feuilles en automne, sur mes joues, sous mon lit à baldaquin, j'observe, le rose originel de l'athmosphère liquide, les feuilles de l'arbre du paradis, de l'enfer et de la terre, comme nouvel horizon de penser étoile.

J'absorbe chaque volute du Magyar Szecesszio Haza. Les branches de ses bas reliefs en pommiers deviennent mes bronchies, peuplent mes poumons.

 

Si je traverse le Danube, je pourrais envelopper mon corps des milliers de gouttes d'eau d'une cascade, qui répendra mon image en millier de goutes de pixels.

 

 

Elle cohabitera alors avec les minuscules cyanobactéries, pour trouver la balance avant le trop plein d'oxygène. Elle nourrira les racines des arbres absorbeurs de mercure, qui pullulent comme signe d'urgence, invasivent si on les chasses.

Crédits photos : Tamás G. Juhász